Учебная дисциплина «Современный разговорный иностранный язык
(основной иностранный язык)» входит в состав цикла дополнительных видов
обучения по специальности 6-05-0232-04 «Романо-германская филология» и
изучается в третьем и четвертом семестрах. Она является неотъемлемой
составляющей языковой подготовки студентов филологической специальности.
данная
В сочетании с другими практическими и теоретическими дисциплинами
учебная дисциплина призвана сформировать у обучающихся
необходимые умения и навыки осуществления коммуникативной деятельности
на иностранном языке (немецком) в объеме, предусмотренном
образовательным стандартом высшего образования. Специфической
особенностью данной учебной дисциплины является знакомство обучающихся
с лингвистическими особенностями немецкой разговорной речи.
Целью преподавания учебной дисциплины «Современный разговорный
иностранный язык (основной иностранный язык)» является: практическое
овладение навыками разговорного немецкого языка в рамках программы курса
как результат приобретения обучаемыми комплекса лингвистических знаний,
совершенствования речевых и коммуникативных умений.
Задачи изучения дисциплины:
формирование представлений об общих особенностях немецкой разговорной
речи;
овладение навыками продуктивного аудирования: общего, детального,
селективного;
- овладение навыками и умениями аргументированного монологического
высказывания в социально-бытовой и социокультурной сферах общения;
овладение навыками и умениями адекватно реализовывать коммуникативные
намерения, вести многотемный диалог.
Принцип междисциплинарных связей, лежащий в основе построения
учебной дисциплины, предусматривает синхронизацию тематических блоков
данной дисциплины с учебным материалом, осваиваемым студентами в рамках
дисциплины «Практика устной и письменной речи (немецкий язык)».
Тематическая преемственность учебного материала направлена на
формирование у обучаемых умения организовать своё речевое и неречевое
поведение адекватно задачам общения, что предусматривает необходимость
развития компетенций:
СК-23 - осуществлять иноязычную коммуникацию в соответствии с
нормой и с учетом узуальных особенностей грамматической системы
иностранного языка.
По результатам изучения дисциплины студент должен знать:
нормы литературного произношения современного немецкого языка;
- грамматическую систему (морфологию, синтаксис) современного немецкого
языка;
- общеупотребительную разговорную лексику немецкого языка;
- приемы и методы межкультурной коммуникации на немецком языке.
-
уметь:
свободно понимать устную диалогическую и монологическую речь по
широкому кругу вопросов бытовой, социальной и культуроведческой
тематики;
правильно и грамотно в языковом отношении излагать в устной
диалогической и монологической формах свои мысли в рамках изученных
тем с использованием необходимых стилистических и эмоциональномодальных средств языка;
- грамотно и адекватно переводить тексты с немецкого языка на русский и
белорусский языки, пользуясь словарем.
иметь навык
- использования норм устной и письменной речи современного немецкого
языка;
- стратегий различных видов чтения и восприятия речи на слух;
- применения средств и приёмов в различных ситуациях общения;
- использования компенсаторных стратегий.
Диагностика сформированности компетенций студента осуществляется
на занятиях во время написания проверочных работ, тестов, устного опроса и
т.д. (текущий контроль), а также при сдаче зачёта (3 и 4 семестр). Результаты
текущего контроля учитываются при выставлении зачета по дисциплине.
- Teacher: Белоусова Элла